Књига Александра Чотрића "Љубав на речима" објављена на мађарском језику

33553737 2158495137501422 2639085007699705856 nБеоград, 26. мај - Књига београдског писца Александра Чотрића (1966) „Љубав на речима“ управо је објављена на мађарском језику у преводу Светислава Недучића из града Мако.

 

У збирци „Љубав на речима“ налази се више стотина афоризама о женама и мушкарцима из Чотрићевих књига „Добре вибрације“ и „Љубав на речима“.

 

Књига објављена у издању Српске самоуправе из Мађарског Чанада и ускоро ће бити представљена у градовима Мако, Печуј, Сегедин и Будимпешта.

 

„Љубав на речима“ друга је Чотрићева књига преведена на мађарски језик. Пре три године у земљи северног суседа објављена је његова књига сатиричних прича под насловом „Љуте приче“.

КЊИГА АФОРИЗАМА МИЛОВАНА ВИТЕЗОВИЋА ОБЈАВЉЕНА У ЧЕШКОЈ

Под насловом „Човече, наљути се“ (Človeče, nazlob se), у Прагу је недавно на чешком језику објављена књига изабраних афоризама нашег познатог књижевника и члана УКС Милована Витезовића. У књизи се налази и биографија аутора, рођеног1944. године, који је објавио више од 40 књига у 150 издања, а пише песме, романе, есеје, критике, афоризме, филмске и ТВ сценарије и предаје на факултету.

 

У чешком издању читаоцима је понуђено око хиљаду и пет стотина Витезовићевих афоризама пробраних из три његове ауторске књиге; „Срце ме је откуцало“, „Витешки кодекс“ и „Човече, наљути се“. Мисли нашег аутора превела је Бранка Кубешова, књига је оплемењена илустрацијама Југослава Влаховића, а издавач је Српско удружења „Свети Сава“ из Прага.

 

Књига кратких сатиричних мисли Милована Витезовића наишла је на огромно интересовање у Чешкој, с обзиром на то да у овој земљи постоји постоји велики број читалаца који воле овакав начин књижевног изражавања, чему је допринела дуга и успешна традиција писања хумористичко-сатиричних дела чешких писаца, а највише домете достигли су светски познати Јарослав Хашек, Карел Чапек и Бохумил Храбал.

Рајку Лукачу награда "Јанко Веселиновић"

Жири коме је председавао мр Радован Калабић, књижњвник и историограф, и чланови жирија Љубомир Ћорилић, књижевни критичар и Катарина Лазаревић, директор Народне библиотеке "Јанко Веселиновић" у Богатићу, једногласно је изабрао "Дивит и рукописе" Рајка Лукача из Београда, у издању "Агоре" из Новог Сада, за најбољи историјски роман објављен на српском језику у прошлој години.  
 
Од једанаест романа приспелих на овогидишњи конкурс, поред награђеног Лукачевог романа, у најужи избор ушла су још три наслова: "Љубав у заробљеништву"  ("Бесједа", Бања Лука, 2017)  Симе Пургића, српског писца који као прогнаник из Новог Травника живи у Краљевини Данској, роман "У небо загледан" Љиљане Лукић ("Свет књиге, Београд, 2017) и роман "Сура гора" Радојице Радовића у издању Удружења књижевника Црне Горе и Српског националног вијећа Црне Горе из Подгорице.

Опширније...

GRBUKS

 Удружење књижевника Србије

Француска 7, 11000 Београд

 

 

 

Телефон: 381 11 2626 081, 381 11 2626 278

Е-маил:  uks.srbije@gmail.comknjizevnenovineuks@gmail.com

Факс: 381 11 2626 278, 381 11 2635 979

Текући рачун: 205-200273-87 Комерцијална банка

 

                                                                                               © Удружење књижевника Србије

                                                                                                      Уређује: Милош Бркић

                                                                                                     Сарадник: Милан Панић