Избор из поезије турског песника

FOTO Milan Panic DSC 0587Током 61. Међународног сајма књига у Београду, 25. октобра 2016. године, у свечаној сали Удружења књижевника Србије, представљен је најновији избор из поезије турског песника, есејисте, преводиоца и адвоката, Ерола Туфана (1959) – „Ерол трагом Ерола“. Избор је начињен на основу поетских збирки „Балкански син“ и „Каменчић из Вардара“ у преводу песника Душка Новаковића са македонског на српски језик.
Пријатељску добродошлицу Еролу, „песнику богате асоцијативности и племените поетичности“, и Његовој екселенцији амбасадору Републике Турске у Србији - Мехмету Кемалу Бозају, пожелео је уредник и рецензент Радомир Андрић, председник Удружења књижевника Србије. О природи и особеностима поетског стваралаштва Ерола Туфана на промоцији су поред уредника и преводиоца беседили Виктор Б. Шећеровски и Гордана Влаховић, а одабране стихове је уз аутора говорила Нина Симић.

Опширније...

Сарадња словачких и српских писаца

foto Milan Panic 005-1Богата књижевна сарадња између Друштва словачких писаца и Удружења књижевника Србије већ неколико година се огледа у узајамним посетама, разменама искустава и раду на заједничким пројектима. Дух такве сарадње карактерисало је и недавно гостовање представника словачких писаца (22. новембар), председника Мирослава Биелика, писаца Мирослава Демака и Мартина Пребуђиле, као и Владимира Валентика, директора Словачког издавачког центра у Бачком Петровцу. У разговору са Радомиром Андрићем, председником УКС, у којем је учествовало и неколико српских писаца, било је речи, пре свега, о планираној антологији песама о Дунаву и сусретима писаца подунавских земаља.

Опширније...

Делегација културних посленика Украјине

foto Milan Panic 002Делегација културних посленика Украјине, која је боравила у Новом Саду, посетила је 17. новембра Удружење књижевника Србије. Делегацију, чији је домаћин био Селимир Радуловић, директор библиотеке Матице српске, представљали су проф. др Павел Рудјаков, историчар који се бави и српским темама, и др Димитриј Будков, директор Украјинског фонда културе из Кијева, примио је Радомир Андрић, председник УКС. У срдачном разговору исказана је спремност за узајамну књижевну и културну сарадњу, којој би се, поред већ укључених стваралаца из Украјине, Русије и Белорусије, прикључили књижевници из Србије.

Опширније...

Сусрет Председника УКС и писца из Албаније

UKSБеоград, 30. новембар - Председник Удружења књижевника Србије Радомир Андрић разговарао је 29. новембра у Београду с истакнутим књижевником из Тиране Намиком Доклеом о сарадњи српских и албанских писаца.

 

Председник УКС је рекао да је мисија писаца да „подижу рампе и отварају путеве сарадње међу народима и држава“.  „Упућени смо на заједнички живот и зато наш врховни задатак мора бити - мир!“ - нагласио је Радомир Андрић.

Намик Докле је истакао да су „уметност и култура универзалне и општељудске вредности које повезују различите народе и доприносе њиховом бољем разумевању“. Он се заложио за објављивање више превода дела српских и албанских писаца, као и за учешће писаца из две земље на сајмовима књига у Београду и Тирани.

Опширније...

GRBUKS

 Удружење књижевника Србије

Француска 7, 11000 Београд

 

 

 

Телефон: 381 11 2626 081, 381 11 2626 278

Е-маил:  uks.srbije@gmail.comknjizevnenovineuks@gmail.com

Факс: 381 11 2626 278, 381 11 2635 979

Текући рачун: 205-200273-87 Комерцијална банка

 

                                                                                               © Удружење књижевника Србије

                                                                                                      Уређује: Милош Бркић

                                                                                                     Сарадник: Милан Панић