ТОДОРОВ И ЧОТРИЋ ПОБЕДНИЦИ ФЕСТИВАЛА САТИРИЧНЕ ПРИЧЕ

IMG-43f2b354fd11a839c85ed2da83af8a17-VПобедници Деветог фестивала кратке сатиричне приче који је јуче одржан у Београду су Милан Тодоров (1951) из Петроварадина и Александар Чотрић (1966) из Београда. Тодоровљева прича «Бромазепам» проглашена је за најбољу одлуком жирија у којем су били Бојан Љубеновић, Весна Денчић и Драгутин Минић Карло, док је Чотрићева прича «Елегија» добила највише гласова присутних посетилаца.

На Фестивалу који је организовао Београдски афористичарски круг учествовали су неки од наших најпознатијих аутора сатиричног жанра: Вања Булић, Дејан Патаковић, Слободан Симић, Саво Мартиновић, Витомир Теофиловић, Душан Пуача, Дејан Димитријевић Мита, Ненад Вучетић, Миодраг Стошић, Игор Дамњановић Диб, Витомир Ћурчин, Миле Пушкарић, Саша Томашевић, Жељко Желе Јовановић...

На конкурсу овогодишњег Фестивала кратке сатиричне приче, одржаном под геслом «Ко прича, зло не мисли», учествовало је деведесет аутора из Србије и региона који су на конкурс послали више од 140 радова.

Мала сала Студентског културног центра, у којој је одржан Фестивал, била је испуњена до последњег места.

Књига Александра Чотрића "Љубав на речима" објављена на мађарском језику

33553737 2158495137501422 2639085007699705856 nБеоград, 26. мај - Књига београдског писца Александра Чотрића (1966) „Љубав на речима“ управо је објављена на мађарском језику у преводу Светислава Недучића из града Мако.

 

У збирци „Љубав на речима“ налази се више стотина афоризама о женама и мушкарцима из Чотрићевих књига „Добре вибрације“ и „Љубав на речима“.

 

Књига објављена у издању Српске самоуправе из Мађарског Чанада и ускоро ће бити представљена у градовима Мако, Печуј, Сегедин и Будимпешта.

 

„Љубав на речима“ друга је Чотрићева књига преведена на мађарски језик. Пре три године у земљи северног суседа објављена је његова књига сатиричних прича под насловом „Љуте приче“.

КЊИГА АФОРИЗАМА МИЛОВАНА ВИТЕЗОВИЋА ОБЈАВЉЕНА У ЧЕШКОЈ

Под насловом „Човече, наљути се“ (Človeče, nazlob se), у Прагу је недавно на чешком језику објављена књига изабраних афоризама нашег познатог књижевника и члана УКС Милована Витезовића. У књизи се налази и биографија аутора, рођеног1944. године, који је објавио више од 40 књига у 150 издања, а пише песме, романе, есеје, критике, афоризме, филмске и ТВ сценарије и предаје на факултету.

 

У чешком издању читаоцима је понуђено око хиљаду и пет стотина Витезовићевих афоризама пробраних из три његове ауторске књиге; „Срце ме је откуцало“, „Витешки кодекс“ и „Човече, наљути се“. Мисли нашег аутора превела је Бранка Кубешова, књига је оплемењена илустрацијама Југослава Влаховића, а издавач је Српско удружења „Свети Сава“ из Прага.

 

Књига кратких сатиричних мисли Милована Витезовића наишла је на огромно интересовање у Чешкој, с обзиром на то да у овој земљи постоји постоји велики број читалаца који воле овакав начин књижевног изражавања, чему је допринела дуга и успешна традиција писања хумористичко-сатиричних дела чешких писаца, а највише домете достигли су светски познати Јарослав Хашек, Карел Чапек и Бохумил Храбал.

GRBUKS

 Удружење књижевника Србије

Француска 7, 11000 Београд

 

 

 

Телефон: 381 11 2626 081, 381 11 2626 278

Е-маил:  uks.srbije@gmail.comknjizevnenovineuks@gmail.com

Факс: 381 11 2626 278, 381 11 2635 979

Текући рачун: 205-200273-87 Комерцијална банка

 

                                                                                               © Удружење књижевника Србије

                                                                                                      Уређује: Милош Бркић

                                                                                                     Сарадник: Милан Панић